CHỮ "ĐẠI" TRONG QUỐC HIỆU CỦA CÁC TRIỀU ĐẠI VIỆT NAM

Sắp tới chúng ta sẽ có buổi thuyết trình về 2 đề tài ngoại giao thời trung đại. Cho nên L muốn đưa ra thảo luận về 1 vấn đề có thể xem là có liên quan đến ngoại giao thời kỳ này. Đó chính là chữ "đại" trong quốc hiệu của các triều đại Việt Nam.
Chúng ta thấy rằng ở các triều đại bên Trung Quốc thường dùng chữ Đại trong quốc hiệu của mình: Đại Đường, Đại Tống, Đại Minh, Đại Thanh... Người Trung Quốc coi mình là tinh hoa, là văn minh; coi các dân tộc khác là "man, di, nhung, địch". Họ coi mình là nước lớn, còn các nước xung quanh là nước nhỏ, nước nhỏ có bổn phận là phải phục tùng nước lớn.
Việt Nam ta từ khi giành được độc lập, đến thời Đinh trong quốc hiệu cũng đã có sử dụng chữ "đại": Đại Cồ Việt. Các thời sau như Lý - Trần thì đổi thành là Đại Việt, thời Hồ là Đại Ngu, đến đời Lê lại lấy là Đại Việt. Triều Nguyễn dựng lên thì năm 1804 đặt quốc hiệu là Việt Nam, sau vua Minh Mạng đổi thành Đại Nam. Như vậy chữ "đại" đã xuất hiện phổ biến trong quốc hiệu của nước ta từ sau thời Bắc thuộc.
Vậy ý nghĩa của chữ "đại" trong quốc hiệu của nước ta có giống chữ "đại" trong quốc hiệu bên Trung Quốc hay không?
L có đem vấn đề hỏi Tín thì Tín cho rằng: chữ "đại" là thể hiện của tinh thần dân tộc. Nước ta từ sau Bắc thuộc lấy chữ "đại" là cho thấy nước Nam muốn độc lập một cõi so với phương Bắc vậy.
Nhưng cần phải thấy rằng, trong ngoại giao, với Trung Quốc nước ta vẫn xưng là An Nam, vua vẫn nhận là An Nam Quốc Vương. Còn với các nước nhỏ ở phía Nam, Tây và Tây Nam thì muốn bắt họ phụ thuộc. Thế nên mỗi khi Chămpa mà bỏ cống liên tục mấy năm thì lại cho rằng Chămpa muốn chống đối nên cất quân đi đánh như dưới thời Lý (1069). Như vậy, với các nước ở phía Nam, Tây và Tây Nam thì nước ta vẫn luôn tỏ ra mình là nước lớn. Cho nên, chữ "đại" vẫn mang ý nghĩa của tư tưởng nước lớn nhiều hơn.
Còn về tinh thần dân tộc, thì ta thấy rằng ở Trung Quốc mỗi khi đổi triều đại thì lại lấy tên triều làm quốc hiệu. Nhưng ở nước ta, có mấy triều đại cùng dùng chữ Việt trong quốc hiệu. Đó mới là điểm thể hiện tinh thần dân tộc mạnh mẽ nhất. Và có lẽ còn có những nguyên nhân khác nữa, nên mong mọi người hãy thảo luận thêm!